Abdomen

Amebiasis

Concepto
Infección que afecta el intestino grueso, el hígado u otros órganos. Es causada por un parásito que ingresa al organismo a través de alimentos contaminados.

Contexto
Una persona que ingiere comida callejera, al llegar a su casa empieza a sentir un dolor abdominal y presenta mucha diarrea; consulta al médico, le cuenta los síntomas y éste determina que tiene una amebiasis.

Cáncer de colon

Concepto
Cáncer que afecta al intestino grueso (colon). Es una enfermedad grave que puede tener causas hereditarias familiares, tabaquismo, además de otras enfermedades del colon.

Contexto
Una persona ha bajado mucho de peso, ha presentado estreñimiento y sangrado rectal; consulta al médico quien le solicita una colonoscopia y su resultado indica que tiene cáncer de colon.

Colecistitis

Concepto
Es una enfermedad en la cual se inflama la vesícula, aunque tiene tratamiento. Es producida por cálculos que obstruyen e impiden la salida de la bilis o por agentes infecciosos. (Ver vesícula).

Contexto
Una persona siente mucho dolor abdominal, náuseas y vómito; consulta al médico, le cuenta los síntomas, este le solicita una ecografía, cuyo resultado reporta una colecistitis y es programado para cirugía.

Cólico

Concepto
Es el dolor que se produce por el movimiento anormal de los órganos del abdomen (de las vísceras).

Contexto
Un hombre que consume alimentos callejeros, comienza a presentar un dolor abdominal muy fuerte, consulta al médico, le manifiesta los síntomas y ante una evaluación, el profesional le explica que tiene un cólico.

Colitis

Concepto
Es una enfermedad que tiene tratamiento, en la cual se inflama el colon; puede ser causada por diferentes agentes; algunos síntomas que se presentan son dolor e inflamación abdominal.

Contexto
Una persona consume ciertos alimentos y después empieza a sentir malestar abdominal, distensión y diarrea de forma continua. Consulta al médico, quien lo examina y determina que posiblemente tiene una colitis

Endometriosis

Concepto
En una enfermedad del útero que tiene tratamiento, en la cual el tejido que lo recubre internamente, crece por fuera del mismo. Produce lesiones que aparecen en los ovarios, las trompas uterinas, el intestino y la vejiga. Genera dolor durante la menstruación, sangrado uterino, dolor durante las relaciones sexuales y problemas de fertilidad.

Contexto
Una mujer joven presenta irregularidad y cólicos en su periodo. Consulta al ginecólogo, quien realiza unos exámenes y le informan que tiene endometriosis.

Gastritis

Concepto
Enfermedad aguda o crónica que tiene tratamiento, en la cual se inflama la pared o revestimiento interno del estómago. Produce dolor abdominal, ardor, a veces náuseas o vómito.

Contexto
Una persona con antecedente de gastritis, se encuentra muy estresado por su trabajo, lo cual agudiza su enfermedad. Consulta al médico, quien le formula un medicamento para tratar los síntomas.

Glucosa

Concepto
Es un azúcar o carbohidrato que se encuentra en diferentes alimentos consumidos; esta sustancia es la principal fuente de energía del cuerpo.

Contexto
Una mujer embarazada, va donde el ginecólogo para hacerse una ecografía, el profesional le indica que debe comerse un dulce, para aumentar los niveles de glucosa y estimular el movimiento del bebé, de esta manera puede evaluarlo mejor, en la ecografía.

Hígado

Concepto
Órgano ubicado en la parte superior derecha del abdomen, debajo del diafragma. Produce la bilis y varias proteínas, interviene en la digestión de los alimentos para obtener nutrientes y glucosa; elimina sustancias tóxicas y medicamentos.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor le explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema digestivo y les señala donde está el hígado.

Intestino delgado

Concepto
Órgano del sistema digestivo en forma de tubo que conecta el estómago con el intestino grueso. Realiza la digestión de los alimentos y la absorción de nutrientes de los mismos.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor le explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema digestivo y les señala donde está el intestino delgado.

Intestino grueso - Colon

Concepto
Es un órgano del sistema digestivo, en forma de tubo y el último que procesa los alimentos. Transforma los desechos de los alimentos, para expulsarlos en forma de heces o materia fecal.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor le explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema digestivo y les señala donde está el intestino grueso.

Obesidad

Concepto
Enfermedad crónica de múltiples causas, en la que hay una acumulación anormal o excesiva de la grasa corporal, que incrementa el riesgo de sufrir enfermedades cardíacas, diabetes, hipertensión arterial, trastornos articulares y afectación psicológica. Se manifiesta por un aumento inadecuado del peso.

Contexto
En las noticias, la Organización Mundial de la Salud reporta el alto índice de personas con obesidad, es necesario cuidar la salud.

Páncreas

Concepto
Órgano ubicado en el abdomen detrás del estómago. Produce sustancias que ayudan a la digestión de los alimentos y elabora varias hormonas, encargadas de controlar o regular la glucosa (azúcar) que ingresa al cuerpo.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor le explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema digestivo y les señala donde está el páncreas.

Pancreatitis

Concepto
Enfermedad que puede ser aguda o crónica, en la cual se inflama el páncreas por diversas causas. Produce dolor intenso en la parte alta del abdomen, náuseas, vómito, entre otros; además, estos síntomas empeoran después de comer.

Contexto
Una persona siente un fuerte y continuo dolor abdominal, presenta náuseas y vómito. Consulta al médico, quien evalúa y solicita pruebas de sangre, con los resultados el profesional determina que tiene pancreatitis.

Parásito

Concepto
Ser vivo que ingresa al cuerpo por la piel o los alimentos, se aloja y alimenta de otro ser vivo (como el ser humano) y pueden causar diferentes enfermedades.

Contexto
Una persona presenta una lesión en la piel que no mejora con los tratamientos, consulta al médico quien evalúa y solicita un examen, cuyo resultado indica que tiene un parásito en la piel.

Parasitosis

Concepto
Son enfermedades causadas por parásitos. Pueden afectar a varios órganos tales como la piel, el intestino, el hígado, el corazón, el sistema nervioso, el sistema respiratorio y la sangre. Los síntomas varían de acuerdo al órgano afectado. Se curan con el tratamiento adecuado.

Contexto
Una persona presenta dolor abdominal, consulta al médico, quien le ordena un coprológico (examen de materia fecal) que es analizado en el laboratorio y el resultado indica que tiene parasitosis.

Reflujo gástrico

Concepto
Enfermedad del aparato digestivo, que tiene tratamiento, en la cual los contenidos del estómago se devuelven desde este hacia el esófago, causando irritación e inflamación. Los síntomas son acidez (sensación de ardor que se siente en la zona del estómago), náuseas, vómito y dolor en el pecho.

Contexto
Una persona consume alimentos se acuesta y empieza a sentir un dolor fuerte; cada vez que come siente ardor en la boca del estómago, malestar, incomodidad y vómito. Va al médico, quien lo examina y le diagnostica reflujo gástrico.

Riñón

Concepto
Órgano par del sistema urinario, ubicado debajo de la caja torácica (costillas), uno a cada lado de la columna vertebral, encargado de filtrar la sangre para eliminar los desechos en forma de orina y agua.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor les explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema urinario y les señala donde está el riñón.

Sobrepeso

Concepto
Es un estado previo a la obesidad, caracterizado por aumento inadecuado del peso normal o saludable. Se produce por acumulación de la grasa corporal, al consumir más cantidad de los alimentos que requiere el organismo.

Contexto
Un hombre se siente pesado y esto le genera preocupación, consulta al médico, sube a la báscula, el médico le indica que tiene sobrepeso, debe alimentarse mejor y cuidarse, porque si sigue aumentando de peso puede llegar a obesidad.

Uréter

Concepto
Órgano par de sistema urinario, en forma de conducto, que transporta la orina desde los riñones hasta la vejiga.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor les explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema urinario y les señala donde está el uréter.

Uretra

Concepto
Órgano del sistema urinario, que conduce la orina desde la vejiga hacia el exterior del cuerpo.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor les explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema urinario y les señala donde está la uretra.

Vejiga

Concepto
Órgano del sistema urinario, en forma de globo, encargado de almacenar la orina procedente de los riñones.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor le explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema urinario y les señala donde está la vejiga.

Vesícula

Concepto
Órgano que almacena la bilis, sustancia que ayuda a procesar las grasas, para permitir su posterior absorción por el organismo.

Contexto
En un aula de clase de ciencias, el profesor le explica a sus estudiantes acerca del cuerpo humano, toma un modelo anatómico del sistema digestivo y les señala donde está la vesícula.

Realizado por

Patrocinador

DICCIONARIO DE NUEVOS TÉRMINOS DE SALUD EN LENGUA DE SEÑAS
ISBN 978-958-5101-68-5