Profesionales de la salud

Anestesiólogo

Concepto
Médico especialista que administra anestésicos de manera segura, para producir una pérdida temporal de la sensibilidad o de la conciencia, permitiendo de este modo, la realización de una cirugía o de otros procedimientos invasivos. También evalúa los riesgos del paciente antes de someterlo a un procedimiento quirúrgico, se encarga del control clínico del mismo en el quirófano, realiza manejo del dolor del paciente y hace investigación en su área de conocimiento.

Contexto
Una persona consulta al anestesiólogo pues tiene una orden de cirugía. El profesional lo evalúa, le realiza el examen clínico y luego, le informa sobre el tipo de anestesia más adecuada para él.

Cardiólogo

Concepto
Médico especialista que se encarga del estudio, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades del sistema cardiovascular. Además, realiza investigación en su área de conocimiento, educa y orienta a las personas, sobre estilos de vida saludable, para prevenir la aparición de enfermedades y mantener un adecuado funcionamiento del sistema cardiovascular.

Contexto
Una mujer adulta quien sufrió un infarto cardiaco, queda con dificultades en el funcionamiento de su corazón. Consulta al cardiólogo, quien después de examinarla le formula medicamentos para mejorar su condición de salud y la cita a nuevos controles.

Cirujano plástico

Concepto
Médico especialista encargado de atender a personas que requieran una cirugía reconstructiva (para reparar alguna lesión, cicatriz o deformidad), que deseen una cirugía o un procedimiento estético. Además, realiza investigación en su área de conocimiento.

Contexto
Una persona con antecedente de obesidad, que presenta exceso de piel en varias partes del cuerpo luego de bajar de peso. Consulta al cirujano plástico, quien después de examinarla, le propone realizarle una cirugía donde le retirara el exceso de piel.

Dermatólogo

Concepto
Médico especialista que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades y condiciones que afectan la piel. Además, realiza investigación en su área de conocimiento, educa y recomienda a las personas sobre cuidados para mantener la piel saludable.

Contexto
Una mujer joven que presenta abundante acné de difícil control, es remitida al dermatólogo para evaluación, quien después de examinarla, le formula medicamentos y una crema para aplicarse en las zonas afectadas; además, le indica sobre cuidados y limpieza de la piel.

Fisiatra

Concepto
Médico especialista que se ocupa de la evaluación, diagnóstico, tratamiento, seguimiento y rehabilitación integral, de pacientes con enfermedades que producen ciertas alteraciones en su funcionalidad, de los sistemas muscular, esquelético, cardíaco, respiratorio y neurológico. Además, educa a las personas para un buen funcionamiento físico, la prevención de enfermedades que puedan generar alguna discapacidad y realizan investigación en su área de conocimiento.

Contexto
Un hombre cae desde una altura considerable, sufriendo una fractura y lesión importante de su hombro. Luego de realizarle el tratamiento requerido, queda con dolor y dificultad para mover el hombro. Es evaluado por el fisiatra, quien después de revisar algunos exámenes que lleva el paciente y realizar la evaluación clínica, le inicia tratamiento para el dolor, lo refiere para fisioterapia y lo cita a control.

Fisioterapeuta

Concepto
Profesional de la salud, que evalúa, examina, diagnostica e interviene, las deficiencias relacionadas con el movimiento corporal humano.

Contexto
Una mujer tiene una contractura muscular, pide una cita con el fisioterapeuta para que la evalúe y la trate con terapia.

Fonoaudiólogo

Concepto
Profesional de la salud, que realiza procesos de prevención, intervención y rehabilitación de alteraciones del lenguaje (lengua, habla y voz), la audición y la deglución.

Contexto
Un adulto mayor consulta a un profesional en fonoaudiología para la realización de una audiometría. El fonoaudiólogo le revisa el resultado del examen y le informa al paciente, que requerirá de un audífono para mejorar su audición.

Ginecólogo

Concepto
Médico especialista que se encarga de atender de manera integral las enfermedades y circunstancias de salud de la mujer, tales como, patologías del aparato reproductor femenino, problemas hormonales femeninos, enfermedades de las mamas (senos) y de la reproducción. Educa a las pacientes sobre temas de salud sexual y reproductiva, la prevención de enfermedades de la mujer e investiga en su área de conocimiento.

Contexto
Una mujer presenta períodos menstruales muy irregulares, acné y siente que ha aumentado de peso. Consulta al ginecólogo, quien la evalúa y luego de la revisión clínica le informa que tiene un trastorno hormonal, le inicia tratamiento y la cita a control.

Médico general

Concepto
Profesional en medicina, quien realiza acciones para la protección de la salud y la prevención de enfermedades en personas sanas. Así mismo, se encarga de diagnosticar y tratar a pacientes enfermos de manera rutinaria. Además, remite a los pacientes a especialistas médicos y a otros profesionales de la salud, cuando se requiere de tratamientos específicos o más especializados. Es el primer contacto de las personas con el sistema de salud.

Contexto
Una persona que presenta un cuadro de diarrea consulta al médico general. El profesional la evalúa, le fórmula medicamentos y le da instrucciones de nueva consulta, de no mejorar la enfermedad.

Médico internista

Concepto
Médico especialista que atiende de manera integral a personas adultas, que padecen enfermedades frecuentes y/o complejas, en las que se presentan síntomas en múltiples órganos y/o sistemas, de difícil diagnóstico y que requieren de varios tratamientos. Además, realiza investigación en su área de conocimiento y se encarga de atender a los adultos “sanos”, para proteger y mantener su estado de salud.

Contexto
Un hombre adulto mayor, que tiene hipertensión arterial y diabetes, que, a pesar del tratamiento y los cuidados, no logra controlar su enfermedad. Es evaluado por el médico internista, quien le solicita exámenes y le formula medicamentos para mejorar su estado de salud.

Neurólogo

Concepto
Médico especialista que se encarga de la evaluación, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de pacientes con enfermedades neuromusculares (del sistema nervioso y muscular). Además, instruye a las personas sobre la prevención y cuidados de estas enfermedades y realiza investigación en su área de conocimiento.

Contexto
Un hombre adulto diabético e hipertensión que sufre un daño cerebral (“derrame”), quedando con dificultad para hablar, pérdida de la memoria y parálisis en la mitad derecha de su cuerpo. Es evaluado por el neurólogo, quien le inicia tratamiento, lo cita a controles médicos y lo remite para iniciar rehabilitación.

Nutricionista

Concepto
Profesional de la salud, especializado en el campo de la alimentación y de la nutrición que, basándose en las características de cada persona, plantea intervenciones nutricionales mediante la elaboración de planes dietéticos y educación nutricional.

Contexto
Una persona con sobrepeso consulta al profesional en nutrición, quien después de evaluarla, le realiza un plan nutricional para ayudarle a normalizar su peso.

Obstetra

Concepto
Médico especialista que se encarga de la atención integral de la mujer durante la gestación (embarazo), el parto y el puerperio (período inmediato después del parto). Además, educa a las pacientes sobre la prevención de enfermedades y cuidados de la salud durante la gestación y realiza investigación en su campo disciplinar.

Contexto
Una mujer con siete meses de embarazo percibe que su bebe se mueve menos, ha tenido contracciones y un poco de sangrado vaginal. Consulta a urgencias, donde es evaluada por el obstetra. El profesional le realiza una ecografía y un examen clínico, determinando que la paciente debe quedarse hospitalizada por posible amenaza de parto pretérmino.

Odontólogo

Concepto
Profesional de la salud que se ocupa del diagnóstico, seguimiento y tratamiento de las enfermedades que afectan las estructuras de la boca. Además, se encarga de realizar actividades para el mantenimiento de la salud oral.

Contexto
Un hombre consulta al odontólogo porque tiene dolor en una de sus piezas dentarias. Es evaluado por el profesional, quien le indica que tiene una caries y le realiza el tratamiento para su recuperación.

Oftalmólogo

Concepto
Médico especialista encargado de la evaluación, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de pacientes con enfermedades que afectan la visión y los ojos. Además, enseñan a las personas sobre el cuidado de la visión, la prevención de las enfermedades que la afectan y realizan investigación en su área de conocimiento.

Contexto
Una mujer presenta visión borrosa, dolor ocular y enrojecimiento de sus ojos. Consulta al oftalmólogo, quien le solicita varios exámenes y le realiza una evaluación clínica: Luego de este proceso, le informa a la paciente que presenta una enfermedad que se llama “glaucoma”, por lo cual le debe realizar una cirugía y hacerle controles médicos
posteriores.

Oncólogo

Concepto
Médico especialista, que se encarga de diagnosticar y tratar integralmente a pacientes con cáncer. Realiza investigaciones para ampliar el conocimiento en cáncer e instruye a las personas, sobre los factores de riesgo relacionados con esta enfermedad.

Contexto
Un hombre es remitido al oncólogo para evaluación. El profesional lo examina, le revisa unos documentos que presenta y le informa al paciente que tiene un cáncer de colon. Le formula unos medicamentos, le dice que debe iniciar quimioterapia y lo cita a nuevos controles médicos.

Optómetra

Concepto
Profesional de la salud que se ocupa de las alteraciones visuales no patológicas y su solución, así como la salud e higiene visual.

Contexto
Una persona consulta al optómetra porque presenta visión borrosa. El profesional lo evalúa y determina que el paciente tiene un trastorno visual.

Ortopedista

Concepto
Médico especialista que se encarga del diagnóstico y tratamiento, de pacientes que presentan alteraciones del sistema muculoesqueletico. Además, informa a las personas sobre los cuidados para mantener dicho sistema saludable, prevenir las enfermedades que lo afectan y realiza investigación en su área de conocimiento.

Contexto
Un futbolista durante el juego sufre una lesión en su pierna. Es llevado a urgencias, donde lo evalúa un ortopedista y le es diagnosticada una fractura. Luego de la valoración, el profesional le indica al paciente que requiere una cirugía.

Otorrinolaringólogo

Concepto
Médico especialista encargado de la prevención, diagnóstico y tratamiento, de enfermedades que afectan órganos de la cara y del cuello, tales como, los oídos, la boca, la nariz, los senos paranasales, la faringe, la laringe y la garganta. Además, instruye a las personas para mantener estos órganos saludables y realiza investigación en su área disciplinar.

Contexto
Un niño que presenta amigdalitis a repetición, ronca mientras duerme y respira por la boca. Es llevado al otorrinolaringólogo, quien lo evalúa, le solicita exámenes y determina que el niño tiene las amígdalas muy aumentadas de tamaño, por lo cual, le explica a la madre que le deben realizar una cirugía.

Pediatra

Concepto
Médico especialista encargado de la atención, protección y cuidado integral de la salud durante la infancia y la adolescencia, así como, de la prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades que aparecen durante estas etapas de la vida. Además, educa a padres y a cuidadores para mantener a los niños saludables y realiza investigación en su área de conocimiento.

Contexto
Una madre lleva a su bebe a consulta con el pediatra. El profesional examina y evalúa al niño en forma integral. Luego de esto, le informa a la madre, que su hijo se encuentra muy bien de salud y le hace recomendaciones sobre cuidados.

Psicólogo

Concepto
Profesional de la salud, que se encarga de asistir las personas para mantener su salud mental y atender con psicoterapia, a quienes tengan alguna afección mental, emocional o adaptativa.

Contexto
Una persona con un trastorno de personalidad, consulta al psicólogo para realización de psicoterapia, lo cual lo ayudó a sentirse mejor.

Psiquiatra

Concepto
Médico especialista que se encarga de atender, diagnósticas y tratar a los pacientes con trastornos mentales. Además, enseña a las personas sobre los cuidados para la salud mental, la prevención de enfermedades mentales y realiza investigación en su campo disciplinar.

Contexto
El psiquiatra está en su consultorio, llega una persona con su mamá, la cual le dice al psiquiatra, él se ha comportado de forma extraña no sé qué le pasa, el psiquiatra dice tranquila, lo examina y le dice esta persona está teniendo alucinación y por eso tiene esquizofrenia, debe empezar un tratamiento con él y le prescribe un medicamento.

Químico farmacéutico


Concepto
Profesional de la salud, experto en medicamentos desde su invención hasta su uso.

Contexto
Una persona con VIH consulta al médico general para la formulación de sus medicamentos. El paciente refiere varias dudas sobre los fármacos que ingiere, por lo cual es referido al químico farmacéutico, para que apoye el proceso de uso adecuado de los mismos.

Urólogo

Concepto
Médico especialista que se encarga del estudio, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades que afectan al sistema reproductor masculino y al sistema urinario, tanto de hombres como de mujeres Además, realiza investigación en su área de conocimiento, hace recomendaciones para el cuidado y la prevención de enfermedades de los sistemas antes mencionados.

Contexto
Una persona que presenta dolor intenso en la zona lumbar de la espalda y dificultad para orinar va al urólogo. Durante la consulta le entrega unos exámenes al profesional, quien luego de la valoración le informa que presenta cálculos urinarios, por lo cual, le formula medicamentos para que mejore.

Realizado por

Patrocinador

DICCIONARIO DE NUEVOS TÉRMINOS DE SALUD EN LENGUA DE SEÑAS
ISBN 978-958-5101-68-5